reykjavik – baejarins beztu pylsur

toute personne qui se respecte et qui va en islande se doit de visiter le Baejarins Beztu afin d’y manger un hot dog ;) une véritable institution à reykjavik, il y a souvent une file de gens qui attendent afin de pouvoir manger un fameux hot dog. le classique (dire « eina med öllu » (« un avec tout »)) est servi avec ketchup, moutarde, oignons frits et crus et rémoulade (une sauce à base de mayonnaise et relish) et coûte 360ISK (3.16$CA).

any self-respecting person visiting iceland must make a stop at this hot dog stand: Baejarins Beztu. it is a reykjavik institution, and people often line up to sample one of its famous hot dogs. the classic (say « eina med öllu« , i.e. « with the works ») is served with ketchup, mustard, fried and raw onions, and remoulade, a mayonnaise-based sauce with relish. one hot dog costs 360ISK (3.16$CA).

 photo rey1-3675_zpsaf64bc29.jpg
la file d’attente quand j’y suis allée un samedi matin. / the lineup when i went on a saturday morning.

ledit hot dog avec tout / said hot dog with « the works »:
 photo rey1-3678_zps698997f0.jpg

un très bon hot dog, en effet. j’ai beaucoup aimé le crounch des oignons (ou bien de la relish?). est-ce mon préféré? dur à dire. dans tous les cas, j’y retournerais certainement.

a very good hot dog indeed. i especially liked the crunchiness of the onions? relish? is it my favorite hot dog? hard to say. in any case, i would patronize them again.

 photo rey1-3682_zps03ca6390.jpg
(et j’aime beaucoup leur logo de saucisse heureuse ^.^ / and i really like their happy sausage logo ^.^)

Baejarins Beztu Pylsur
Tryggvagotu 1
Reykjavik
+354 864 7839
http://bbp.is/en/

Publicités
Cet article, publié dans adresses, critiques, en voyage, photos, est tagué , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour reykjavik – baejarins beztu pylsur

  1. Ping : reykjavik – articles | Gourmande, mais pas trop!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s